As a piece of theater, Oleanna's stylized dialogue and strict three-act schematic structure probably worked in the drama's favor; but on film, the techniques are jarring within the naturalistic settings. Mamet, who has written and directed three previous films, should have known better than to preserve the excessively theatrical aspects of his material.
What are people saying?
What are critics saying?
The New York Times by Caryn James
Mr. Mamet can be a first-rate film maker, and in works like House of Games and Homicide he trusts language as much as he relies on small, subtle camera movements. Here both the language and Mr. Mamet's film making let him down.
ReelViews by James Berardinelli
Oleanna probes deeply into some of the darker facets of human interaction, and anything with this keen an edge will cause discomfort. Three out of four "characteristic" movie-goers are likely to view this as a bad movie (too slow, too pedantic, too stilted). Oleanna, however, is no more intended for that crowd than are they for it. This film has been made for those willing to look beneath the surface to see a taut, intellectual sparring match where there is no absolute truth. For such an audience, this picture will leave an indelible imprint.
Los Angeles Times by Peter Rainer
David Mamet's Oleanna, adapted from his two-character play, is about sexual harassment, but it's the audience for this movie that gets harassed. Mamet must mean for this movie to be as enjoyable as fingernails scraping a blackboard. For both men and women, watching it is intended as an act of penance for all our sexist, elitist, feminist, patriarchal ills.
Rolling Stone by Peter Travers
Mamet's incendiary writing and the potent performances are teasingly ambiguous. Though he exposes the widening gulf between the sexes, Mamet leaves the audience to find ways to explain it. That's what makes Oleanna such a powerhouse; it's a brilliant dare.
Washington Post by Rita Kempley
Like most plays transferred to screen, Oleanna still bears traces of grease paint. Actually, all the cold cream in the world wouldn't make this verbose material in the least cinematic -- not that Mamet has put much effort into adapting the original anyway. Most of the action takes place in the professor's office. Luckily, it has a window through which we, like bored grade schoolers, can escape from time to time.
Chicago Sun-Times by Roger Ebert
The material never really takes hold. It seems awkward. It lacks fire and passion. Watching it was like having a pale memory of a vivid experience.
Time Out London by Trevor Johnston
Expect this straightforward, compelling adaptation to provoke just the same level of domestic debate. As ever, the writing is rich, flexible, masterly.