The Multi-Coloured Little Circus(Le petit cirque de toutes les couleurs)

A boy is locked into the Bastille metro station and discovers a clown. They both escape from the station and find themselves center stage at the circus. Un garçon est enfermé à la station de métro Bastille. Il erre dans les couloirs souterrains et tombe dans la loge d'un clown. Tous deux remontent à la surface et se retrouvent au milieu d'une piste de cirque.